A few days ago we received a package of 4 DVDs each with 6, 1/2 hour lectures on it just as we had requested from The Great Courses a group which has amongst its courses this one by Professor Brooks Landon entitled "Building Great Sentences: Exploring the Writers Craft.
Our original intent was to aid Jennifer in the improvement of her writing skills by listening to and following the ideas proffered by Prof. Landon, but as we listened to the lectures I became more and more aware that this man's basic feeling about writing was almost a twin of mine, and although he had a much richer awareness and grasp of English literature than do I, we held quite similar ideas about English and its underlying usage. This lecture series concentrateson writing, but in my mind I felt the kindred meaning of his message in all areas of English - including chatting on the internet and verbal expression between people. This was so keenly felt my me that I was almost immediately moved to write a series of disucssions (based on Prof. Landon's approach) to present to people in my QQ groups and for those who read my English Discussion "blog".
The lecture series is about a sentence. It looks at ways of describing a sentence and explores the use of a sentnece in communication. My earliest thoughts were that this was a unique and clever and important way of talking about English. It must have twin-like structures in other languages - but whether it does or not, it is an ideal vehicle for talking about English - in fact for talking about communication - or perhaps even talking about civilization and man's relation to man.
In days gone by I have tried to express to some friends in China (in particular) and around the world in some other countries - my ideas - my feelings - about language and in particular how to teach English. I have certain basic assumptions that I have tried to communicate - assumptions which are integral to the teaching process - assumptions that shape the form and substance of learning a language. Let me list them here and then as I progress I think you will find these throughout what I write about:
Language is a live entity;
Language expresses ideas, emotions, concepts;
If language is reduced to a series of definitions, it will die
and no longer be a vehicle for communication
- it will become a skeleton, a structure without flesh and blood.
The lecture series as the title suggests examines the sentence. For example a sentence often seen in my English QQ chat groups:
I am here.
Let us first note a formal characteristic of English sentences. They all start with a capital letter, and end with some puctuation usually a period, but sometimes an exclamation mark, or a question mark or some other character.
Sentences all express a proposition. In this statement there is the propostion that there is something there (I) and that there is someplace called here. Also there is a proposition that the I exists in this place called here. Let's think about the sentence and it propositions. Could this have been expressed in a different way? Of course, as for example "Me is here." or "I be here". These last two sentences are considered "bad" English because the are not gramatical. Yet, no matter how bad the grammar might be considered to be, the propositions of the original statement are still there and the logical or emotional integrity of the sentence is in tact. If you are writing a sentence like in a story you might want to decorate this sentence with I am here after having watched a great TV show, and am now wanting to chat with whomever else is here. Or you might have a sentence such as I am here in Toledo, Ohio. But when you are chatting on QQ or any chat site, one frequently has to fill in much of the meaning of the sentence through contextual configuration. Usually "I am here" means this user of the internet is now active on the internet and is ready to chat. The sentence then could become the major construct for a conversation. I is usually identified by the identifying phrase supplied by the software: Roger: I am here. So the reader of the sentence knows that there is some person called Roger present. The reader would have the same information if it were in the form: Roger: Me is here - or even Roger: Me is hear. Dependent upon what images or feelings or memories are brought to mind by the software supplied name Roger - the reader of this chat line may know nothing more about the person, or may know a lot about the person. The sentence "I am here" can be expanded either by Roger or by the reader. The reader understanding that here is only one boundary of a continuum of space mya either remember that Roger is from Michigan or may ask "Where are you from?". This expands the sentence to "I am here on the internet using my computer in Michigan". In other words the two people chatting have taken the sentence and begun to bring it to life.
If they begin explore the "here" in the sentence, they are developing the spatial properties of the conversation. If instead they explore the ""I" in the sentence with a question such as "Are you a student?" they are becoming more socially involved. Together the two who chat will paint some word picture of a reality that involves their mutual emotive worlds. The same reality could have been painted if the initial message was "Me is here". Grammar has not effected to ability to have a conjoint reality with whatever emotive or cognitive memories exist from the conversation.
So a sentence that is examined or constructed solely on a gramatical basis may be architecturally sound, but the emotive life of the conversation is not made richer by the skeletal strength of the sentence. The life of the sentence really depends on the one who creates the sentence and the one who recieves the sentence. If there are 12 people in a chat - then there are 12 realities based on emotive-cognitive processes.
The conversation that ensues from the original sentence depends in part on how well the receiver can understand and investigate the proposition(s) offered by the sentence. For conversational English the ability to develop tools to explorer the basic propositons - and the propositions that ensue from that investigation is of tremendous importance.
Write a comment