Pictures unknown source

Someone sent me a set of pictures in QQ E-Mail.  The defining characteristics of the mail are Chinese, a language with which I am not familiar.  So I use Google's Translator.  It does a poor job.

 

The gist of the message before the pictures appears to reflect my feelings well, and the pictures are so good, that I wanted to preserve them on my blog.

 

 

其实,没什么好说的。人生来就是不平等的。有的人生来就是锦衣玉食,而有的人却为了每天一口饭而不断奔波,这是命运吗?这是一种血脉上的命运。富人的孩子还是富人,穷人的孩子还是穷人。为什么?先祖无能而已。

发件人: "天神界";
发送时间: 2010年10月3日(星期天) 晚上6:28
主题: 转发:看完这些照片,请思考10秒钟

 

是的。我们生活好了。我们有良心去帮助他们。想为他们捐款。但是。捐给谁?就连这种钱都会有人贪污。我们只能那颗心,只能默默的冰冷,被麻痹。

为什么他们宁可累死也要供儿女读书,因为用读书来改变自己的命运更加简单一些。也许他的孩子仅仅会是一个小工人。但是他的孙子也许就是一个小头目。他的曾孙子呢?曾曾孙子呢?一辈一辈的传了下去。终有一天。他们的血脉也会有锦衣玉食的一天。

我可能说的很乱,其实我的心更乱。

永远不要期待他人会给予你帮助,能够帮助你的只有你自己。也许你运气好。遇见一个好人。善人。但是。这种运气不会永久存在。希望你们的后代不会有那么一天。怨自己的父母。怨自己祖先,为什么自己生下来就要受这些苦难。而他们却锦衣玉食。珍惜现在你们能够拥有的一些。努力拼搏。为自己的后代打下一个完美的江山。

中国有13亿人口。想要让每个人都幸福的生活是不可能的。但是生活条件优越的你们不要忘记那些还在为一口饭而拼搏的他们。今日的他们。可能来日你们的后代就会如此。拼搏。为了后代。

Chinese to English translation

 

From: "god world";
Sent: 2010 10 月 3 日 (星期天) at 6:28
Subject: Fwd: read these pictures, think 10 seconds

 

In fact, nothing to say. Men are created unequal. Some are born is a sheltered, while some people have to constantly run around every morsel of food, this is fate? This is a blood on the fate. The rich kids or rich, poor children and poor. Why? Ancestors incompetence only.
Yes. We live better. We have a conscience to help them. Want for their contributions. However. Who donated? Even this kind of money some people are corrupt. We can only heart was only cold silence was paralysis.
Why do they have for their children to study rather exhausted, as with the school to change their destiny is more simple. Perhaps his children will be only a small worker. But his grandson is perhaps a small head. His grandson had it? Grandson who has it? Generation pass down a generation. One day. Their blood will have a sheltered day.
I might say a mess, actually, my heart is more chaotic.
Never expect others to give you help, can help you is yourself. Maybe you good luck. Met a good man. Good man. However. This luck will not be forever. I hope your future generations will not have that day. Blame their parents. Resentment of their ancestors, why they should suffer these things born. And they have a sheltered. Cherish now you can have some. Hard work. For their own future and lay a perfect country.
China has 1.3 billion people. Want to make everyone happy life is impossible. But the living conditions of the superior do not forget those who are still fighting for the one meal and them. They are today. You may be the descendants of Japan to be the case. Hard work. For future generations.

 

The English translation of the captions for the pictures shown here is presented AFTER the pictures.

 

1. Man named kneeling is still a hero! ! ! ! ! ! He - is a Tibetan transport soldiers, medals representing his Zuguo Li's contribution, he can not even his wife died giving birth did not come and look at it. Kneel down in the tomb of his wife and children under
Kneeling kneeling man named ... ... still a hero! ! ! !

2. I believe we have had a similar situation, how would you do? Like them? Indifferent?

3. His hand, you had to eat? Do you eat it?

4. Looking at the picture how do you think?

5. The cost of living for a few quick money

6.17-year-old miner, who once walked back 100 kilos of coal, more than 1000 meters, one for a dollar

7. To make a living, the old lady, almost no strength in her body .....

8. ````` A grandfather for survival

9. An old man alone in protest against the education system of charges in advance

10. Is in Xi'an, is spent in this place more than 30 million people a meal

11. Take a look at what our children in the school classroom

 

12. Remember? Star in a show of these so-called barbecue, grilled meat actually sold 17800 Hu

13. But here, the two children because of a mere hundred dollars can not afford the tuition fees and was forced to drop out at home, too early to assume the burden of life, for them, 100 yuan tuition money astronomical Jingru Digital

14. Yuanhua major culprits of the Lai Changxing smuggling more than 500 billion yuan, more than 300 million tax evasion. 300 billion is a concept of what it - if a town's children through nine years of compulsory education tuition fees of 4,000 yuan terms, this huge sum of money sufficient to more than 700 million children receive free compulsory education .

15. That goes on the Internet widespread, causing numerous controversial photos. I think this picture is not the greatest practical significance is that it reveals the enormous social contrast between rich and poor, more people worried also because - when the two children grew up, what should we use to ensure they represent The two classes live in harmony?

16. I just want my wages, but ~ ~ ~ ~

17. Could not get them to stay in the mountains, but we are enjoying their tax

18. There are following this poor old man selling sweet potatoes, the impact of the city and he wants to live, how should we choose?

20. Many of our so-called star, sing a song, a laugh is to sell tens of thousands or even hundreds of thousands of millions of revenue, but then memory is particularly bad tax law. Moreover, some of the star is also holding a show donations to Project Hope, take the children in poor areas to poke fun - we all should remember that the big stars, to hope primary school in the name of the donor, shot videos The purpose of speculation reached a bottom after the shot leave the face of it?

21. Modern Rain Man
[Url = http://ol6.photo.qq.com/?file=B379CA483E2C691C739FC193B9A1F35329CA9D32B8D3540FCB59B7187766E805

22. Scavengers, the mother is so old the
[Url = http://ol5.photo.qq.com/?file=F1B98EA684CF47CFED5E7EA517720A8F3022918AE39BB81CAF1F8120F6D3FB98

23. In order to give her camera, she deliberately take a cloth bag in fact she is a strong brand 400 grams of washing powder bags of odd
[Url = http://ol1a.photo.qq.com/?file=47934BF8ECA146892C5849CE9A8612890809C4B0C4DCD85EA60D2A38487C5D30

24. A toll is not because of poverty, the township government in a number of requests to its toll-free results, sacrifice his son for the first time after 20 years, save enough money to go to the cemetery to visit his son's mother, this is her first, and perhaps is the last time .......
[Url = http://old.photo.qq.com/?file=1AAB4A511488F930321B2EFCB315624298348D152A910CBDAA2E6B92CA1FB999]

25. Contemporary miners each time impulse.
[Url = http://ol3.photo.qq.com/?file=4E70E249E5BBD955EBAAF06912DDE19EEAAC1D8EFB7640ABDDBE0FD020F4CB7E]

26.
27. My lovely daughter, should I give you happiness! ! ! ! ! !
[Url = http://olf.photo.qq.com/?file=F8272F53CFA0D61B4AB94A4EACB844A61214FD86F97CC668664A9194C0E02D20]

28. My wife, I better yet, put me to sleep eat well, whether you wear. Beautiful city ... ...
[Url = http://ol1a.photo.qq.com/?file=3C7EB9DA013DC8E6634F425BB613C30A2039F71853BECBA31D156E7FB8FAE930]

29. A pair of siblings playing tricks: further tightening! ! ! Temporary suffocation, not only for the delicious breakfast meal
[Url = http://olo.photo.qq.com/?file=0AEACA06B42E71171683AE4E20EE5BAC8A66E3C62EB44E08FD822CE161FF38B3]

30. ~~~~~~ Good cry, Grandma to make money to send you to school ~~~~~~~ ~~~~~~
[Url = http://ol1.photo.qq.com/?file=332833A3D5A20540F4BFBA812BD57E123BB16B6FF385CD0AE362881272391A6E]

31. Not me, I'm hungry city ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~
[Url = http://ol7.photo.qq.com/?file=4514ED4A1A6B35DD534C6645408A97E80EBEF4F175FFBB859E7C94992C4D1523]

32. Dump the spiritual home ~~~~~~~~~~~~~~
[Url = http://olz.photo.qq.com/?file=FC7C8266D5A20AFE00B1794AB1C268E99BE9EE780173A3B9DFB6EF74CCD3EB17]

33. To save the students, the teacher's life, stop here
[Url = http://ol3.photo.qq.com/?file=0F029864A789E4BC9BB6A4DADB6C60AE9F6EEE9031F90C648564741D357BEBB9]

34. To be able to go to school every day to go back to a brick kilns, her back 16 each, weight 40 kg, walking 140 meters, only 3 points 3 PCT wages
[Url = http://ol4.photo.qq.com/?file=73A00ABD21265293FB6278887B9682A14210837C94043C4B9F2F70A718CBEEF7]

35. That day, we can study, and we are happy, and Grandpa was crying
[Url = http://ol8.photo.qq.com/?file=15835A559A1F3B7142570636E512CDEBCDA3445486184F53F1B790D16D6D9FB1]

36. This is the sorrow of the Chinese education system, I hope that every Chinese people can see these photos, to wake up hundreds of millions of Chinese people's human nature, the nature of play to our intelligence to help these people

 

Write a comment

Comments: 0

Fri

13

Nov

2015

Are Languages Products of their Environment?


shutterstock_222422665_151112


DISCOVER MAGAZINE published this very interesting article: 


  Languages Are Products of Their Environments


The characteristics that make each language unique may actually be adaptations to the acoustics of different environments.

2 Comments

Tue

03

Jun

2014

The Case for Reparations

 

The Case for Reparations

 

Two hundred fifty years of slavery. Ninety years of Jim Crow. Sixty years of separate but equal. Thirty-five years of racist housing policy. Until we reckon with our compounding moral debts, America will never be whole.

 

By Ta-Nehisi Coates

May 21, 2014

 


Chapters

  1. I. “So That’s Just One Of My Losses”
  2. II.  “A Difference of Kind, Not Degree”
  3. III. “We Inherit Our Ample Patrimony”
  4. IV. “The Ills That Slavery Frees Us From”
  5. V. The Quiet Plunder
  6. VI. Making The Second Ghetto
  7. VII. “A Lot Of People Fell By The Way”
  8. VIII. “Negro Poverty is not White Poverty”
  9. IX. Toward A New Country
  10. X. “There Will Be No ‘Reparations’ From Germany”
0 Comments

Mon

02

Jun

2014

A Look At 19th Century Children In The USA

PHILADELPHIA — DINNER with your children in 19th-century America often required some self-control. Berry stains in your daughter’s hair? Good for her. Raccoon bites running up your boy’s arms? Bet he had an interesting day.

 

As this year’s summer vacation begins, many parents contemplate how to rein in their kids. But there was a time when Americans pushed in the opposite direction, preserved in Mark Twain’s cat-swinging scamps. Parents back then encouraged kids to get some wildness out of their system, to express the republic’s revolutionary values.

The New York Times

Sunday Review

By JON GRINSPAN MAY 31, 2014

 

A late 19th century family taking a stroll down a set of railroad tracks
A late 19th century family taking a stroll down a set of railroad tracks

American children of the 19th century had a reputation. Returning British visitors reported on American kids who showed no respect, who swore and fought, who appeared — at age 10 — “calling for liquor at the bar, or puffing a cigar in the streets,” as one wrote. There were really no children in 19th-century America, travelers often claimed, only “small stuck-up caricatures of men and women.”

 

This was not a “carefree” nation, too rough-hewed to teach proper manners; adults deliberately chose to express new values by raising “go-ahead” boys and girls. The result mixed democracy and mob rule, assertiveness and cruelty, sudden freedom and strict boundaries. Visitors noted how American fathers would brag that their disobedient children were actually “young republicans,” liberated from old hierarchies. Children were still expected to be deferential to elders, but many were trained to embody their nation’s revolutionary virtues. “The theory of the equality” was present at the ballot box, according to one sympathetic Englishman, but “rampant in the nursery.”

 

Boys, in particular, spent their childhoods in a rowdy outdoor subculture. After age 5 or so they needed little attention from their mothers, but were not big enough to help their fathers work. So until age 10 or 12 they spent much of their time playing or fighting.

 

The writer William Dean Howells recalled his ordinary, violent Ohio childhood, immersed in his loose gang of pals, rarely catching a “glimpse of life much higher than the middle of a man.” Howells’s peers were “always stoning something,” whether friends, rivals or stray dogs. They left a trail of maimed animals behind them, often hurt in sloppy attempts to domesticate wild pets.

 

And though we envision innocents playing with a hoop and a stick, many preferred “mumbletypeg” — a game where two players competed to see who could throw a knife closer to his own foot. Stabbing yourself meant a win by default.

 

Left to their own devices, boys learned an assertive style that shaped their futures. The story of every 19th-century empire builder — Carnegie, Rockefeller, Vanderbilt — seems to begin with a striving 10-year-old. “Boy culture” offered training for the challenges of American manhood and a reprieve before a life of labor.

 

But these unsupervised boys also formed gangs that harassed the mentally ill, the handicapped and racial and ethnic minorities. Boys played an outsize role in the anti-Irish pogroms in 1840s Philadelphia, the brutal New York City draft riots targeting African-Americans during the Civil War and attacks on Chinese laborers in Gilded Age California. These children did not invent the bigotry rampant in white America, but their unrestrained upbringing let them enact what their parents mostly muttered.

 

Their sisters followed a different path. Girls were usually assigned more of their mothers’ tasks. An 8-year-old girl would be expected to help with the wash or other physically demanding tasks, while her brother might simply be too small, too slow or too annoying to drive the plow with his father. But despite their drudgery, 19th-century American girls still found time for tree climbing, bonfire building and waterfall-jumping antics. There were few pretty pink princesses in 19th-century America: Girls were too rowdy and too republican for that.

 

So how did we get from “democratic sucklings” to helicopter parents? Though many point to a rise of parental worrying after the 1970s, this was an incremental change in a movement that began a hundred years earlier.

 

In the last quarter of the 19th century, middle-class parents launched a self-conscious project to protect children. Urban professionals began to focus on children’s vulnerabilities. Well-to-do worriers no longer needed to raise tough dairymaids or cunning newsboys; the changing economy demanded careful managers of businesses or households, and restrained company men, capable of navigating big institutions.

 

Demographics played a role as well: By 1900 American women had half as many children as they did in 1800, and those children were twice as likely to live through infancy as they were in 1850. Ironically, as their children faced fewer dangers, parents worried more about their protection.

 

Instead of seeing boys and girls as capable, clever, knockabout scamps, many reconceived children as vulnerable, weak and naïve. Reformers introduced child labor laws, divided kids by age in school and monitored their play. Jane Addams particularly worked to fit children into the new industrial order, condemning “this stupid experiment of organizing work and failing to organize play.”

 

There was good reason to tame the boys and girls of the 19th century, if only for stray cats’ sake. But somewhere between Jane Addams and Nancy Grace, Americans lost track of their larger goal. Earlier parents raised their kids to express values their society trumpeted.

 

“Precocious” 19th-century troublemakers asserted their parents’ democratic beliefs and fit into an economy that had little use for 8-year-olds but idealized striving, self-made men. Reformers designed their Boy Scouts to meet the demands of the 20th century, teaching organization and rebalancing the relationship between play and work. Both movements agreed, in their didactic ways, that playtime shaped future citizens.

 

Does the overprotected child articulate values we are proud of in 2014? Nothing is easier than judging other peoples’ parenting, but there is a side of contemporary American culture — fearful, litigious, controlling — that we do not brag about but that we reveal in our child rearing, and that runs contrary to our self-image as an open, optimistic nation. Maybe this is why sheltering parents come in for so much easy criticism: A visit to the playground exposes traits we would rather not recognize.

 

There is, however, a saving grace that parents will notice this summer. Kids are harder to guide and shape, as William Dean Howells put it, “than grown people are apt to think.” It is as true today as it was two centuries ago: “Everywhere and always the world of boys is outside of the laws that govern grown-up communities.” Somehow, they’ll manage to go their own way.

 

________________________________

 

A National Endowment for the Humanities fellow at the Massachusetts Historical Society who is writing a book on the role of young people in 19th-century American democracy.

0 Comments

Mon

21

Apr

2014

Investigating Family's Wealth, China's Leader Signals a Change

From The New York Times 

By CHRISTOPHER DREW and JAD MOUAWAD

APRIL 19, 2014

 

HONG KONG — His son landed contracts to sell equipment to state oil fields and thousands of filling stations across China. His son’s mother-in-law held stakes in pipelines and natural gas pumps from Sichuan Province in the west to the southern isle of Hainan. And his sister-in-law, working from one of Beijing’s most prestigious office buildings, invested in mines, property and energy projects.

 

In thousands of pages of corporate documents describing these ventures, the name that never appears is his own: Zhou Yongkang, the formidable Chinese Communist Party leader who served as China’s top security official and the de facto boss of its oil industry.





A visitor at the Zhou family's ancestral graves in Xiqliantou, eastern China.  Intrigue surrounds the family after a spate of arrests.  Sim Chi Yim for the New York Times
A visitor at the Zhou family's ancestral graves in Xiqliantou, eastern China. Intrigue surrounds the family after a spate of arrests. Sim Chi Yim for the New York Times

But President Xi Jinping has targeted Mr. Zhou in an extraordinary corruption inquiry, a first for a Chinese party leader of Mr. Zhou’s rank, and put his family’s extensive business interests in the cross hairs.

 

Even by the cutthroat standards of Chinese politics, it is a bold maneuver. The finances of the families of senior leaders are among the deepest and most politically delicate secrets in China. The party has for years followed a tacit rule that relatives of the elite could prosper from the country’s economic opening, which rewarded loyalty and helped avert rifts in the leadership.

Zhou Family Ties

1 Comments

Fri

13

Nov

2015

Are Languages Products of their Environment?


shutterstock_222422665_151112


DISCOVER MAGAZINE published this very interesting article: 


  Languages Are Products of Their Environments


The characteristics that make each language unique may actually be adaptations to the acoustics of different environments.

2 Comments

Tue

03

Jun

2014

The Case for Reparations

 

The Case for Reparations

 

Two hundred fifty years of slavery. Ninety years of Jim Crow. Sixty years of separate but equal. Thirty-five years of racist housing policy. Until we reckon with our compounding moral debts, America will never be whole.

 

By Ta-Nehisi Coates

May 21, 2014

 


Chapters

  1. I. “So That’s Just One Of My Losses”
  2. II.  “A Difference of Kind, Not Degree”
  3. III. “We Inherit Our Ample Patrimony”
  4. IV. “The Ills That Slavery Frees Us From”
  5. V. The Quiet Plunder
  6. VI. Making The Second Ghetto
  7. VII. “A Lot Of People Fell By The Way”
  8. VIII. “Negro Poverty is not White Poverty”
  9. IX. Toward A New Country
  10. X. “There Will Be No ‘Reparations’ From Germany”
0 Comments

Mon

02

Jun

2014

A Look At 19th Century Children In The USA

PHILADELPHIA — DINNER with your children in 19th-century America often required some self-control. Berry stains in your daughter’s hair? Good for her. Raccoon bites running up your boy’s arms? Bet he had an interesting day.

 

As this year’s summer vacation begins, many parents contemplate how to rein in their kids. But there was a time when Americans pushed in the opposite direction, preserved in Mark Twain’s cat-swinging scamps. Parents back then encouraged kids to get some wildness out of their system, to express the republic’s revolutionary values.

The New York Times

Sunday Review

By JON GRINSPAN MAY 31, 2014

 

A late 19th century family taking a stroll down a set of railroad tracks
A late 19th century family taking a stroll down a set of railroad tracks

Read More 0 Comments

Mon

21

Apr

2014

Investigating Family's Wealth, China's Leader Signals a Change

From The New York Times 

By CHRISTOPHER DREW and JAD MOUAWAD

APRIL 19, 2014

 

HONG KONG — His son landed contracts to sell equipment to state oil fields and thousands of filling stations across China. His son’s mother-in-law held stakes in pipelines and natural gas pumps from Sichuan Province in the west to the southern isle of Hainan. And his sister-in-law, working from one of Beijing’s most prestigious office buildings, invested in mines, property and energy projects.

 

In thousands of pages of corporate documents describing these ventures, the name that never appears is his own: Zhou Yongkang, the formidable Chinese Communist Party leader who served as China’s top security official and the de facto boss of its oil industry.





A visitor at the Zhou family's ancestral graves in Xiqliantou, eastern China.  Intrigue surrounds the family after a spate of arrests.  Sim Chi Yim for the New York Times
A visitor at the Zhou family's ancestral graves in Xiqliantou, eastern China. Intrigue surrounds the family after a spate of arrests. Sim Chi Yim for the New York Times

Read More 1 Comments